Criação da personagem - История изменений

Blasterics в 11:16, 27 октября 2012

Blasterics — Sat, 27 Oct 2012 11:16:27 GMT

← Предыдущая		Версия 11:16, 27 октября 2012
Строка 36:		Строка 36:
	[[Файл:Error1.jpg]]		[[Файл:Error1.jpg]]

-	2. ~~Ваш ник не соответствует правилам и~~ [~~http://forum.fragoria.ru/index.php?topic=103529.0 Законам Фрагории~~].	+	2. O vosso nome não coincide com as regras e [[Leis de Fragoria]].

	[[Файл:Error2.jpg]]		[[Файл:Error2.jpg]]

Blasterics: /* Возможные ошибки создания персонажа */

Blasterics — Fri, 26 Oct 2012 18:23:41 GMT

Возможные ошибки создания персонажа

← Предыдущая		Версия 18:23, 26 октября 2012
Строка 31:		Строка 31:
	Depois disto tudo clique em '''"Jogar"'''!		Depois disto tudo clique em '''"Jogar"'''!

-	==~~Возможные ошибки создания персонажа~~==	+	==Possiveis erros na criação da personagem==
-	1. ~~Персонаж с таким ником уже существует~~	+	1. Personagem com este nome já existe.

-	[[Файл:~~Create~~ Error1.jpg]]	+	[[Файл:Error1.jpg]]

	2. Ваш ник не соответствует правилам и [http://forum.fragoria.ru/index.php?topic=103529.0 Законам Фрагории].		2. Ваш ник не соответствует правилам и [http://forum.fragoria.ru/index.php?topic=103529.0 Законам Фрагории].

-	[[Файл:~~Create~~ Error2.jpg]]	+	[[Файл:Error2.jpg]]

-	[[Файл:~~Create~~ Error3.jpg]]	+	[[Файл:Error3.jpg]]

	<!-- Тема является копией темы с форума авторства Дитя Юпитера от 26 Сентября 2008, 20:03:18 под последней редакцией Sue от 14 Августа 2009, 16:51:04 взятой вместе с картинками из кэша Яндекс-а за потерей оригинала, который находился по адресу http://forum.fragoria.ru/index.php?topic=11407.0, аналогичная статья на сайте игры http://fragoria.mail.ru/info.php?Id=316 менее иллюстрированна -->		<!-- Тема является копией темы с форума авторства Дитя Юпитера от 26 Сентября 2008, 20:03:18 под последней редакцией Sue от 14 Августа 2009, 16:51:04 взятой вместе с картинками из кэша Яндекс-а за потерей оригинала, который находился по адресу http://forum.fragoria.ru/index.php?topic=11407.0, аналогичная статья на сайте игры http://fragoria.mail.ru/info.php?Id=316 менее иллюстрированна -->

	[[Категория:Первые шаги в игре]]		[[Категория:Первые шаги в игре]]

Blasterics: /* Criação da personagem */

Blasterics — Fri, 26 Oct 2012 18:08:37 GMT

Criação da personagem

← Предыдущая		Версия 18:08, 26 октября 2012
Строка 12:		Строка 12:
	[[Файл:Criar_a_personagem.jpg]]		[[Файл:Criar_a_personagem.jpg]]

-	~~Далее~~, ~~Вам будет предложено заполнить форму Создание персонажа в следующем порядке~~:	+	Em seguida, você terá que preencher o formulário de criação na seguinte ordem:

	===Passo 1. Sexo da Personagem===		===Passo 1. Sexo da Personagem===
	Tem que escolher o sexo masculino ou femenino - disso depende o modelo da parsonagem.		Tem que escolher o sexo masculino ou femenino - disso depende o modelo da parsonagem.

-	[[Файл:~~Choose Sex~~.jpg]]	+	[[Файл:Escolher_o_sexo.jpg]]

	===Passo 2. [[Nome da Personagem]]===		===Passo 2. [[Nome da Personagem]]===
-	~~Тут Вы можете ввести имя для своего персонажа~~.	+	Aqui tem que introduzir o nome da sua personagem.

-	[[Файл:~~To Name Person~~.jpg]]	+	[[Файл:Nome.jpg]]

	===Passo 3: Avatar da Personagem===		===Passo 3: Avatar da Personagem===
-	~~Ниже окошка выбора образа можно увидеть историю персонажа.~~ Abaixo da janela pode ver a história da personagem. Ou é uma rapariga que tem muitos irmãos, ou uma viajante que procura o caminho para a casa.	+	Abaixo da janela pode ver a história da personagem. Ou é uma rapariga que tem muitos irmãos, ou uma viajante que procura o caminho para a casa.

-	[[Файл:~~Select~~ Avatar.jpg]]	+	[[Файл:Avatar.jpg]]

	Depois disto tudo clique em '''"Jogar"'''!		Depois disto tudo clique em '''"Jogar"'''!

Blasterics: /* Criação da personagem */

Blasterics — Fri, 26 Oct 2012 18:00:57 GMT

Criação da personagem

← Предыдущая		Версия 18:00, 26 октября 2012
Строка 8:		Строка 8:
	[[Файл:Servidor.jpg]]		[[Файл:Servidor.jpg]]

-	~~После выбора понравившегося Вам сервера~~, ~~жмите на~~ "~~Создать новый персонаж~~":	+	Depois de escolher o Mundo, clique em "Criar uma nova Personagem":

	[[Файл:Criar_a_personagem.jpg]]		[[Файл:Criar_a_personagem.jpg]]

Blasterics: /* Criação da personagem */

Blasterics — Fri, 26 Oct 2012 17:59:51 GMT

Criação da personagem

← Предыдущая		Версия 17:59, 26 октября 2012
Строка 10:		Строка 10:
	После выбора понравившегося Вам сервера, жмите на "Создать новый персонаж":		После выбора понравившегося Вам сервера, жмите на "Создать новый персонаж":

-	[[Файл:~~Create Person~~.jpg]]	+	[[Файл:Criar_a_personagem.jpg]]

	Далее, Вам будет предложено заполнить форму Создание персонажа в следующем порядке:		Далее, Вам будет предложено заполнить форму Создание персонажа в следующем порядке:

Blasterics: /* Создание персонажа */

Blasterics — Fri, 26 Oct 2012 17:57:57 GMT

Создание персонажа

← Предыдущая		Версия 17:57, 26 октября 2012
Строка 1:		Строка 1:
-	==~~Создание персонажа~~==	+	==Criação da personagem==
-	~~Для создания нового персонажа в игре~~, ~~выберите сервер~~, ~~на котором Вы будете играть~~. ~~Выбрать сервер можно нажав кнопку~~ '''"~~Сменить Мир~~"'''.	+	Para criar uma personagem no jogo, escolha o mundo, no qual vai jogar. Escolher o Mundo, clicando no botão '''"Mudar Mundo"'''.

	[[Файл:Mudar_mundo.jpg]]		[[Файл:Mudar_mundo.jpg]]

Blasterics: /* Создание персонажа */

Blasterics — Fri, 26 Oct 2012 17:30:46 GMT

Создание персонажа

← Предыдущая		Версия 17:30, 26 октября 2012
Строка 4:		Строка 4:
	[[Файл:Mudar_mundo.jpg]]		[[Файл:Mudar_mundo.jpg]]

-	~~Во Фрагории есть 8 основных серверов: [[Сириус]]~~, ~~[[Виктори]], [[Орион]], [[Велес]], [[Сварог]], [[Сирин]], [[Дива]], [[Святогор]]~~	+	Neste momento, só esta 1 servidor

-	[[Файл:~~Сервера~~.jpg]]	+	[[Файл:Servidor.jpg]]

	После выбора понравившегося Вам сервера, жмите на "Создать новый персонаж":		После выбора понравившегося Вам сервера, жмите на "Создать новый персонаж":

Blasterics: /* Создание персонажа */

Blasterics — Fri, 26 Oct 2012 17:27:16 GMT

Создание персонажа

← Предыдущая		Версия 17:27, 26 октября 2012
Строка 2:		Строка 2:
	Для создания нового персонажа в игре, выберите сервер, на котором Вы будете играть. Выбрать сервер можно нажав кнопку '''"Сменить Мир"'''.		Для создания нового персонажа в игре, выберите сервер, на котором Вы будете играть. Выбрать сервер можно нажав кнопку '''"Сменить Мир"'''.

-	[[Файл:~~Change Server~~.jpg]]	+	[[Файл:Mudar_mundo.jpg]]

	Во Фрагории есть 8 основных серверов: [[Сириус]], [[Виктори]], [[Орион]], [[Велес]], [[Сварог]], [[Сирин]], [[Дива]], [[Святогор]]		Во Фрагории есть 8 основных серверов: [[Сириус]], [[Виктори]], [[Орион]], [[Велес]], [[Сварог]], [[Сирин]], [[Дива]], [[Святогор]]

Blasterics: /* Шаг 2. Nome da Personagem */

Blasterics — Fri, 26 Oct 2012 17:24:08 GMT

Шаг 2. Nome da Personagem

← Предыдущая		Версия 17:24, 26 октября 2012
Строка 19:		Строка 19:
	[[Файл:Choose Sex.jpg]]		[[Файл:Choose Sex.jpg]]

-	===~~Шаг~~ 2. [[Nome da Personagem]]===	+	===Passo 2. [[Nome da Personagem]]===
	Тут Вы можете ввести имя для своего персонажа.		Тут Вы можете ввести имя для своего персонажа.

Blasterics: /* Шаг 2. Имя персонажа */

Blasterics — Fri, 26 Oct 2012 17:23:55 GMT

Шаг 2. Имя персонажа

← Предыдущая		Версия 17:23, 26 октября 2012
Строка 19:		Строка 19:
	[[Файл:Choose Sex.jpg]]		[[Файл:Choose Sex.jpg]]

-	===Шаг 2. [[~~Имя персонажа~~]]===	+	===Шаг 2. [[Nome da Personagem]]===
	Тут Вы можете ввести имя для своего персонажа.		Тут Вы можете ввести имя для своего персонажа.